Vítkov, místní část Prostřední Dvůr, kaple sv. Josefa