Trhové Sviny, poutní kostel Nejsvětější Trojice